← Zurück zur Startseite

Datenschutzerklärung

Hemvy - Haushalts-App
Stand: März 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO:

Hemvy - Haushalts-App
Derzeit in Entwicklung

Kontakt:
Bei Fragen zum Datenschutz: support@hemvy.ch
Support: support@hemvy.ch

2. Überblick der Datenverarbeitung

Welche Daten wir erheben

Datenkategorie	Beispiele	Zweck
Kontodaten	E-Mail, Passwort (verschlüsselt)	Registrierung und Login
Profildaten	Anzeigename	Personalisierung
Nutzungsdaten	Aufgaben, Einkaufslisten, Rezepte	App-Funktionalität
Haushaltsdaten	Mitglieder, Einladungscodes	Gemeinsame Nutzung
Finanzdaten	Buchungen, Budgets	Budget-Funktion
Standortdaten	Grober Standort (optional, nur bei Zustimmung)	Wetter-Anzeige
Gerätedaten	Gerätetyp, Betriebssystem	Fehleranalyse

Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertragserfüllung (Bereitstellung der App)
• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung (Standort, Notifications)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigte Interessen (Fehleranalyse)

3. Dienste Dritter

Firebase (Google)

Wir nutzen Firebase für:

• Firebase Authentication: Anmeldung und Kontoführung
• Cloud Firestore: Datenspeicherung
• Firebase Crashlytics: Absturzberichte
• Firebase Analytics: Nutzungsstatistiken (optional, deaktivierbar)

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland

Datenschutzbestimmungen: https://firebase.google.com/support/privacy

Firebase Analytics (optional, deaktivierbar)

Widerspruchsrecht: Sie können Analytics jederzeit deaktivieren:

1. App öffnen → Profil
2. "Datenschutz und Privatsphäre" → "Nutzungsstatistiken"
3. Schalter deaktivieren

4. Datenspeicherung

Speicherort

Aktuell (seit 05.12.2024):

Alle Daten werden auf Google Firebase-Servern in der EU-Multi-Region (eur3) gespeichert:

• Primär: europe-west1 (Belgien)
• Replikation: europe-north1 (Finnland)
• SLA: 99,999% Verfügbarkeit

Vollständige DSGVO-Konformität erreicht (Art. 44-50 DSGVO - Keine Drittlandübermittlung)

Speicherdauer

• Kontodaten: Bis zur Kontolöschung
• Haushaltsdaten: Bis zur Löschung des Haushalts
• Nutzungsdaten: Bis zur Kontolöschung
• Absturzberichte: 90 Tage
• Analytics-Daten: 14 Monate (wenn aktiviert), werden bei Account-Löschung anonymisiert

5. Ihre Rechte

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO) - Implementiert

Sie haben das Recht, Auskunft über Ihre gespeicherten Daten zu erhalten.

So nutzen Sie dieses Recht:

1. App öffnen → Profil → "Datenschutz und Privatsphäre"
2. "Meine Daten exportieren" wählen
3. Export wird erstellt (JSON-Format)
4. Datei über Share-Dialog speichern oder versenden

Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO) - Implementiert

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen ("Recht auf Vergessenwerden").

So löschen Sie Ihr Konto:

1. App öffnen → Profil → "Datenschutz und Privatsphäre"
2. "Konto unwiderruflich löschen"
3. Passwort zur Bestätigung eingeben
4. Bestätigen

Was wird gelöscht:

• Ihr Benutzerkonto (Firebase Auth)
• Alle Ihre Profildaten
• Haushalte, bei denen Sie Owner sind (komplett)
• Ihre Aufgaben, Kalender-Events, Budget-Einträge
• Hochgeladene Bilder (Rezepte, Avatare)
• Google Calendar Zugriffs-Tokens
• Analytics-Daten: Werden anonymisiert und nach 14 Monaten automatisch gelöscht (Firebase Standard-Retention)

Zeitrahmen: Sofortige Löschung (kein 30-Tage-Zeitraum)

Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) - Implementiert

Sie haben das Recht, Ihre Daten in einem gängigen Format zu erhalten (siehe Datenexport oben).

Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde: Die für Ihren Wohnort zuständige Landesdatenschutzbehörde

6. Datensicherheit

Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein:

• Verschlüsselte Übertragung (HTTPS/TLS)
• Verschlüsselte Speicherung von Passwörtern
• Zugriffskontrolle durch Firebase Security Rules
• Regelmässige Sicherheitsupdates

7. Admin-Zugriff und Support

Zur Gewährleistung eines reibungslosen Betriebs und zur Unterstützung unserer Nutzer haben autorisierte Administratoren eingeschränkten Zugriff auf bestimmte Daten.

Welche Daten Administratoren einsehen können

Datenkategorie	Sichtbar	Zweck
Benutzerkonto	E-Mail, Anzeigename, Erstelldatum	Support-Anfragen bearbeiten
Haushalt	Name, Mitgliederanzahl, Erstelldatum	Technische Unterstützung
Nutzungsstatistiken	Anzahl Tasks, Rezepte, etc. (nur Zahlen)	Fehleranalyse, App-Verbesserung

Was Administratoren NICHT einsehen können

• Inhalte Ihrer Aufgaben oder Notizen
• Ihre Rezepte oder Einkaufslisten im Detail
• Ihre Budget-Transaktionen oder Finanzdaten
• Ihre Kalendereinträge
• Ihr Passwort (verschlüsselt gespeichert)

Protokollierung (Audit-Log)

Alle Admin-Zugriffe werden protokolliert und enthalten:

• Welcher Administrator zugegriffen hat
• Zeitpunkt des Zugriffs
• Welche Aktion durchgeführt wurde

Diese Protokolle dienen der Nachvollziehbarkeit und werden für 12 Monate aufbewahrt.

Rechtsgrundlage

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigtes Interesse an der Aufrechterhaltung des Betriebs und der Bereitstellung von Support.

8. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich an:

Hemvy - Haushalts-App
Datenschutz-Team
E-Mail: support@hemvy.ch

---

Stand: März 2026

← Zurück zur Startseite